Σε μια διαρκώς διευρυνόμενη παγκόσμια κοινότητα και αγορά, η XLence αντιλαμβάνεται την ανάγκη για υλικό μεταφρασμένο με ακρίβεια, χωρίς λάθη και με χρήση της κατάλληλης φρασεολογίας. Για αυτό, εφαρμόζουμε μια αυστηρότατη μέθοδο διασφάλισης ποιότητας σε κάθε έργο που μας αναθέτετε, εταιρικό ή προσωπικό, ακαδημαϊκό ή νομικό, μεγάλο ή μικρό.

Για να διασφαλίσουμε ότι κάθε μετάφρασή μας είναι άψογη όταν φτάνει στα χέρια του πελάτη, η XLence, εγγυάται ότι κάθε έγγραφο θα ελεγχθεί από μεταφραστή με πείρα στο είδος περιεχομένου του εγγράφου. Χρησιμοποιώντας και έναν δεύτερο επαγγελματία, διασφαλίζουμε κάθε φορά την χρήση της καταλληλότερης λέξης, φράσης ή ύφους. Όλοι οι μεταφραστές που συμμετέχουν στα στάδια ενός έργου, είναι επιλεγμένοι επαγγελματίες που έχουν ξεχωρίσει για τις ικανότητες τους και την σταθερή ποιότητα της δουλειάς τους.

Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι μια λάθος ή κακή μετάφραση μπορεί να προκαλέσει πολλά προβλήματα: παράπονα, μείωση των πωλήσεων, προβολή εσφαλμένης εικόνας κι άλλες σοβαρές καταστάσεις. Οι παραλήψεις και η ανακρίβεια, ή η έλλειψη συνοχής στην χρήση της ορολογίας, είναι τα πλέον συνηθισμένα μεταφραστικά λάθη. Προς αποφυγή τους, κατοχυρώσαμε ένα αυστηρό σύστημα τεχνικών ελέγχου και έγκρισης.

Κατά τον έλεγχο ενός εγγράφου, δίνουμε ιδιαίτερη σημασία στα εξής:

Τα βασικά πρότυπα που ακολουθούμε στην XLence είναι τα:

Για την εγγύηση ενός συγκεκριμένου επιπέδου ποιότητας, το γραφείο μας δημιούργησε και εφαρμόζει συγκεκριμένη πολιτική και διαδικασίες Εγγύησης ποιότητας. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αν επιθυμείτε να ενημερωθείτε σχετικά.